世界復興芸術祭2020

海の色絵皿に溶かす花の昼

Melt the colors of the sea into a picture plate at noon with flowers
 

イヤリングゆれて離陸や冬の旅

The earrings shake, the plane takes off, and the winter journey begins.

 

コスモスの栞を添へて来し便り

A letter arrives with a cosmos bookmark

 

つくばいひの揺らぐ水面に額の花

A flower in the forehead on the flickering surface of the washbasin set in Japanese garden

 

ろう梅の一輪ひらく今朝の庭

One of the waxing plum trees bloomed in the garden in this morning.

海の色絵皿に溶かす

花の昼

Melt the colors of the sea into a
picture plate at noon with flowers
 

イヤリングゆれて離陸や

冬の旅

The earrings shake, the plane
takes off, and the winter journey
begins.

 

コスモスの

栞を添へて来し便り

A letter arrives with a cosmos
bookmark

 

つくばいひの

揺らぐ水面に額の花

A flower in the forehead on the

flickering surface of the

washbasin set in Japanese garden

 

ろう梅の

一輪ひらく今朝の庭

One of the waxing plum trees

bloomed in the garden in this

morning.

金子真智園

Machien Kaneko

俳句 Haiku