世界復興芸術祭2020

きのふけふ雨に誘はれ初蛙

Recently I saw a frog for the first time in this season when I went out.
 

つくばいの縁を好みの赤とんぼ

Red dragonflies like to stop on the edge of the washbasin set in Japanese garden

 

身にしむや神域守る杉大樹

The great cedar tree that guards the sanctuary seeps into my soul.

 

遠山の嶺明け初めて鳥渡る

At dawn, birds cross a distant mountain ridge

 

折り紙の音だけとなる霜夜かな

On a cold frosty night, the sound of make an origami object.

きのふけふ

雨に誘はれ初蛙

Recently I saw a frog for the
first time in this season when
I went out.
 

つくばいの

縁を好みの赤とんぼ

Red dragonflies like to stop on
the edge of the washbasin set
in Japanese garden

 

身にしむや

神域守る杉大樹

The great cedar tree that
guards the sanctuary seeps into
my soul.

 

遠山の

嶺明け初めて鳥渡る

At dawn, birds cross a distant

mountain ridge

 

折り紙の

音だけとなる霜夜かな

On a cold frosty night,
the sound of make an origami
object.

千賀かづ江

Kazue Senga

俳句 Haiku