世界復興芸術祭2020
豪農の館を囲む稲田かな Paddy fields surrounding a wealthy farmer’s house |
葵の葉隠れ可憐な花の咲く The leaves of the hollyhock are hidden and a pretty flower blooms |
ガンジス河夕焼見ゆ浄土かな The Pure Land, watching the Ganges burning at sunset |
景変る雪見障子に眺めたり Watching the ever-changing scenery through the snowy shoji screens ※shoji with glass window behind a sliding bottom halfi |
句作り余生を送る夜長かな Long nights, I’ll spend the rest of my life chanting haiku |
豪農の館を囲む 稲田かな Paddy fields surrounding a wealthy farmer’s house |
葵の葉 隠れ可憐な花の咲く The leaves of the hollyhock are hidden and a pretty flower blooms |
ガンジス河 夕焼見ゆ浄土かな The Pure Land, watching the Ganges burning at sunset |
景変る 雪見障子に眺めたり Watching the ever-changing scenery through the snowy shoji screens ※shoji with glass window behind a sliding bottom halfi |
句作り 余生を送る夜長かな Long nights, I’ll spend the rest of my life chanting haiku |